多文化教育センタ

概要

国籍と関係なく、外国で一定期間を居住した後、韓国に入国した場合の編入学手続きは次のとおりです。

• 憲法及び児童の権利に関する条約に基づき児童・青少年の義務教育を保障しているため、滞在身元と関 係なく小学校や中学校への入学が可能です。まれに、身元が明らかになることを恐れ子供を学校に通わ せないケースがありますが、児童や生徒の教育権を保障するために、学校に通う子供を通じて、不法滞在 の取締りを行うことはありません。

  児童の権利に関する条約

  • 第2条1. 締約国は、その管轄の下にある児童に対し、児童またはその父母若しくは法定保護者の人種、肌の 色、性別、言語、宗教、政治的またはその他の意見、国民的、種族的若しくは社会的出身、財産、心身障害、 出生またはその他の身分にかかわらず、いかなる差別もなくこの条約に定める権利を尊重し、及び確保する。
  • 第28条1. 締約国は、教育についての児童の権利を認めるものとし、この権利を漸進的にかつ機会の平等 を基礎として達成するため、特に、 次の処置を取らなければならない。
    (a)初等教育を義務的なものとし、すべての者に対して無償のものとする。
• 韓国の学校に編入学を希望するお子様をお持ちの保護者の方は、予め、該当の学校や市道教育庁または 教育支援庁を訪問し、入学のご相談を受けられることをお勧めいたします。学校では普通教頭または教 務部長の教員が入学相談に応じており、市道教育庁や教育支援庁では入学業務の担当者がいます。担当 者が席を外していたり、お待たせする場合がございますので、必ず事前にお電話にてご予約ください。 入学のために必要な書類は上記の表をご参考のうえ、ご相談の際にご持参いただきますと、相談がさらに 円滑に進められます。教育上の必要に応じて、追加書類を求められることもあります。

編入学申請手続き